Share this:

la Dimora del Tempo sospeso

Testi di Francesco Marotta
estratti da
Esilio di voce (Smasher, 2012) e
Impronte sull’acqua (Le voci della luna, 2008),
tradotti da
Manuel Cohen (francese)
Anna Maria Curci (tedesco)

View original post 715 altre parole

Share this:

la Dimora del Tempo sospeso

Will Alexander
Pina Piccolo

Nato nel 1948 a Los Angeles nel cuore del quartiere afroamericano si South Central, Will Alexander è un poeta, romanziere, saggista, drammaturgo e artista visivo. Le sue opere sono profondamente influenzatr dalle letture di Bob Kaufman, Octavio Paz, e dai poeti francofoni della Negritude come Aimé Cesaire e Jean-Joseph Rabéarivelo. Alexander descrive le loro tematiche di isolamento cosmico dalla società e di scoperta interiore in termini di “metamorfosi alchemica”. Tra le sue opere: Vertical Rainbow Climber (1987), Arcane Lavander Morals (1994), The Stratospheric Canticles (1995), Toward the Primeval Lighting Field (1998), Compression & Purity (2011).

View original post 721 altre parole

Letteratura Necessaria – Azione 30

Tag

Azione 30, Babel, Bologna, CFR edizioni, Charles Baudelaire, Dichiarazioni del soldato morto, Emilio Villa, Enzo Campi, Esistenze e Resistenze, Eventi, Francesca Del Moro, I fiori del male, il baratto, Jacopo Ninni, Le Càriti edizioni, Lella De Marchi, Letteratura contemporanea, Letteratura Necessaria, ligature, Marina Mazzolani, Mario Sboarina, Martina Campi, Parabol(ich)e dell'ultimo giorno, Patrizia Vicinelli, Philip Lamantia, Pina Piccolo, Poesia, Reading, Spazio Centotrecento café, traduzioni, Voci del Novecento, Will Alexander

Letteratura Necessaria

Azione N° 30

Sabato 6 aprile ore 19.00

Spazio centotrecento café

Via Centotrecento 1/a

BOLOGNA

*

Programma

 
Babel (terzo step)
 
1)
Charles Baudelaire, I fiori del male
Traduzione metrica di Francesca Del Moro
Le Cáriti edizioni, Firenze, 2010
Interventi performativi bilingue di
Martina Campi, Francesca Del Moro, Enzo Campi
Musiche originali di Mario Sboarina
 
2)
Letture bilingue di testi di
Will Alexander, Philip Lamantia 
su traduzioni di Pina Piccolo
a cura di Marina Mazzolani, Pina Piccolo
 
*
 
Il baratto (settimo step) – Voci del Novecento
Recital su testi di Patrizia Vicinelli
a cura di Lella De Marchi
 
 
*
 
Parabol(ich)e dell’ultimo giorno – Per Emilio Villa
(terzo step)
Dichiarazioni del soldato morto
a cura di Jacopo Ninni
 
*
 
Enzo Campi
Ligature, CFR Edizioni, 2013
(primo step)
Abstract per processi di sparizione

EX.IT 2013

Tag

Albinea, Alessandro Broggi, Alessandro De Francesco, Andrea Inglese, Andrea Raos, antologia, asemic, asemic writing, audio, Éric Suchère, Biblioteca Comunale “Pablo Neruda”, Biblioteca Pablo Neruda, Bob Perelman, Charles Bernstein, Daniele Bellomi, Elisa Davoglio, EX.IT, EX.IT 2013, experimental writing, Fabio Teti, Fiammetta Cirilli, Florinda Fusco, fondo librario EX.IT, Fotografia, Gherardo Bortolotti, Giulio Marzaioli, glitch, glitch art, incontri, inediti, install, Installazioni, Jean-Marie Gleize, Jennifer Scappettone, letture, Luca Venitucci, Luigi Severi, Manuel Micaletto, Marco Ariano, Marco Giovenale, Mariangela Guàtteri, Michele Zaffarano, Miron Tee, musica, Nathalie Quintane, Pietro D'Agostino, Poesia, Prosa, prosa in prosa, Rachel Blau DuPlessis, Reading, Riccardo Cavallo, Roberto Cavallera, Ron Silliman, Rosa Menkman, Rosaire Appel, scrittura asemantica, scrittura di ricerca, Simona Menicocci, testi, video

EX . IT  _  materiali fuori contesto

Biblioteca Comunale “Pablo Neruda”

Albinea (Reggio Emilia), 12–14 aprile 2013

Share this:

la Dimora del Tempo sospeso

La Biblioteca di RebStein
XL. Marzo 2013

Francesco Marotta

______________________________
Esilio di voce (2011)
______________________________

 

***

View original post

Share this:

la Dimora del Tempo sospeso

View original post 1.226 altre parole

“Cose Salve” a Reggio Emilia

Tag

100 thousand poets for change, Alberto Mori, Antar Mohamed Marincola, Antonella Taravella, Claudio Bedocchi, Cose salve, Enzo Campi, Eventi, Fabia Ghenzovich, Gabriella Gianfelici, Gassid Babilonia, Giovanna Gentilini, Hamid Barole Abdu, Isabella Tomassi, Lucia Guidorizzi, Luciano Prandini, Maria Lia Lotti, Marina Mazzolani, Meth Sambiase, Milena Nicolini, Nadia Cavalera, Patricia Quezada, Pierluigi Tedeschi, Pina Piccolo, Reggio Emilia, Rina Xhihani, Stefano Reggiani, Tiziana Malagoli, Valeria Raimondi

Il progetto Cose Salve inizia come testimonianza fotografica con gli scatti di Antonella Monzoni e il reportage video di Alberta Pellacani che nel loro lavoro riprendono con grande sensibilità gli oggetti, gli affetti, i modi di vita che i terremotati hanno scelto di “salvare” nel periodo successivo al terremoto dell’Emilia del maggio 2012. La mostra ha avuto grande risonanza ed è stata ospitata anche in contesti di grande affluenza come il Festival della Filosofia di Modena. In questa nuova veste, proposta al Mauriziano di Reggio Emilia dal 13 al 22 marzo, all’aspetto visivo sollecitato dalla mostra e dal video si aggiunge la dimensione poetica, curata da Simonetta Sambiase e Pina Piccolo, del gruppo 100 thousand poets for change – Bologna, che prevede oltre all’inaugurazione il 13 marzo alle ore 17.30, tre serate di poesia:

domenica 17 marzo, alle 10, 30  Cose salve-Donne salvifiche, in collaborazione con NondaSola onlus, le parole che salvano nei versi delle poete Antonella Taravella, Fabia Ghenzovich, Lucia Guidorizzi, Pina Piccolo, Gabriella Gianfelici, Valeria Raimondi, Meth Sambiase.

martedì 19 marzo, alle ore 21 – Nelle crepe- La poesia sui luoghi di Cose Salve – testimonianze e lavori poetici in collaborazione con 100thousand poets for change-Bologna; con Nadia Cavalera, Giovanna Gentilini, Milena Nicolini, Luciano Prandini, Maria Lia Lotti, Tiziana Malagoli, Isabella Tomassi e le testimonianze di Gassid Babilonia e Patricia Quezada.

giovedì 21 marzo, alle ore 21 in occasione della Giornata internazionale della poesia in collaborazione con 100 thousand poets for change-Bologna: Enzo Campi, Rina Xhihani, Pierluigi Tedeschi, Hamid Barole Abdu, Claudio Bedocchi, Antar Mohamed Marincola, Gassid Babilonia, Gabriella Gianfelici, Pina Piccolo, Alberto Mori, Stefano Reggiani, Meth Sambiase, Marina Mazzolani.

Share this:

la Dimora del Tempo sospeso

View original post 1.157 altre parole

Letteratura Necessaria – Azione 29

Tag

Anila Resuli, Anna Mosca, Bologna, Chiara Baldini, Edizioni Smasher, Enzo Campi, La giostra della lingua il suolo d'algebra, Lella De Marchi, Letteratura contemporanea, Letteratura Necessaria, Libreria delle Moline, Luigi Bonaro, Marina Pizzi, Pietro Pisano, Poesia, Premio Letterario Ulteriora Mirari, Silvia Rosa, Ulisse Fiolo

Letteratura Necessaria
 
Azione N° 29
 
Sabato 16 Marzo ore 17.30
 
Libreria delle Moline – Via delle Moline 3 – BOLOGNA
 
 
 
 
 
PROGRAMMA
 
 
 
 
Marina Pizzi
La giostra della lingua il suolo d’algebra
 
Presentazione di Enzo Campi
Letture di Anila Resuli, Lella De Marchi, Enzo Campi
 
 
 
*
 
 
 
A seguire
 
 
Reading di premiazione
della II edizione del Premio Letterario
ULTERIORA MIRARI
 
 
con
 
Silvia Rosa, Ulisse Fiolo
Lella De Marchi, Anila Resuli
Anna Mosca, Chiara Baldini
Luigi Bonaro, Pietro Pisano